Límites a la atención médica económica para los inmigrantes
Reviewed for legal accuracy on 10/02/2026
Read this in: English
Aprenda cómo y cuándo la Ley de Reconciliación Presupuestaria de 2025 (H.R. 1), antes conocida como One Big Beautiful Bill Act (Un Gran y Hermoso Proyecto de Ley), limita el acceso a Medicare, Medicaid y los créditos tributarios de Obamacare a solo unas pocas categorías de inmigrantes, y también cuándo los demás inmigrantes que están presentes legalmente en Estados Unidos perderán su seguro o sus créditos tributarios, aunque lleven años trabajando en el país y pagando impuestos.
Contents
1. Inmigrantes elegibles
El 4 de julio de 2025, el Congreso aprobó la Ley de Reconciliación Presupuestaria de 2025 (H.R. 1, antes conocida como Un Gran y Hermoso Proyecto de Ley). La ley limita el acceso a Medicare, Medicaid y los créditos tributarios para las primas a solo 4 categorías de inmigrantes:
- Residentes permanentes legales (conocidos como titulares de la tarjeta verde)
- Personas con estatus de entrante cubano o haitiano
- Ciudadanos de Micronesia y de las Islas Marshall que viven en EE. UU. al amparo de los Pactos de Libre Asociación (“migrantes COFA”)
- Inmigrantes que se han convertido en ciudadanos de EE. UU. (conocidos como ciudadanos naturalizados)
El 30 de septiembre de 2026, un juez decidió en un caso federal que los inmigrantes en el estado de Washington que también reciben beneficios de Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI) pueden recibir Medicaid, por ahora. Esta decisión no es definitiva y podría cambiar, pero mientras tanto, usted puede seguir usando su seguro médico hasta que se le informe lo contrario.